TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MOTEUR STATOR LONG [1 fiche]

Fiche 1 2001-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Rolling and Suspension Components (Railroad)
CONT

... controlled electromagnets and synchronous iron-cored long-stator motor ...

Français

Domaine(s)
  • Roulement et suspension (Chemins de fer)
OBS

RGCF-80, janvier, p. 13. [...] pour des distances plus courtes et des fréquences plus élevées (exemple: navette de liaison avec un aéroport), un magnétoglisseur à moteur linéaire à partie active dans la voie, dit «à stator long» [...] peut devenir très intéressant; il convenait donc d'essayer d'optimiser également les «bogies» électromagnétiques de tels véhicules, dont la configuration [...] appelée «à roues magnétiques indépendantes», se différencie assez nettement de celle des «bogie de rames AVF à stator court».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :