TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOUVEMENT COULISSEMENT PUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pure transcurrent motion
1, fiche 1, Anglais, pure%20transcurrent%20motion
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pure transcurrent movement 2, fiche 1, Anglais, pure%20transcurrent%20movement
correct
- pure strike-slip motion 3, fiche 1, Anglais, pure%20strike%2Dslip%20motion
correct
- pure strike-slip movement 4, fiche 1, Anglais, pure%20strike%2Dslip%20movement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transform faults ideally shows pure strike-slip movement; that is, movement in the direction parallel to the strike of the fault. 4, fiche 1, Anglais, - pure%20transcurrent%20motion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... pure strike-slip motion can produce tectonic features, such as elongate half grabens along a single fault, rotated blocks at the ends of parallel faults, or extension perpendicular to overlapping en echelon faults, which can be misinterpreted to indicate a regional component of extension. 3, fiche 1, Anglais, - pure%20transcurrent%20motion
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
... this adjustment ... is geometrically inconsistent with pure transcurrent motion along the length of that fault. 5, fiche 1, Anglais, - pure%20transcurrent%20motion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pure transcurrent motion: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - pure%20transcurrent%20motion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouvement de coulissement pur
1, fiche 1, Français, mouvement%20de%20coulissement%20pur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mouvement de coulissage pur 2, fiche 1, Français, mouvement%20de%20coulissage%20pur
correct, nom masculin
- coulissement pur 3, fiche 1, Français, coulissement%20pur
correct, voir observation, nom masculin
- coulissage pur 4, fiche 1, Français, coulissage%20pur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe différents mouvements aux frontières de plaques : mouvement de divergence au niveau des dorsales; mouvement de convergence au niveau des zones de subduction/collision; mouvement de coulissage le long des failles transformantes. 5, fiche 1, Français, - mouvement%20de%20coulissement%20pur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coulissement pur : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - mouvement%20de%20coulissement%20pur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :