TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MRTASANA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Yoga and Pilates
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- corpse pose
1, fiche 1, Anglais, corpse%20pose
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- relaxation pose 2, fiche 1, Anglais, relaxation%20pose
correct
- savasana 3, fiche 1, Anglais, savasana
correct
- mrtasana 4, fiche 1, Anglais, mrtasana
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The relaxation pose, or corpse pose, savasana (sava = cadaver), puts the body in an anatomical position in which one can completely let go of the physical, emotional and mental tensions. Practiced between the postures and at the end of a session, it allows to free the muscles and nerves from any fatigue resulting from the exercises. One can then truly experience a deep state of relaxation at a physical and mental level. 2, fiche 1, Anglais, - corpse%20pose
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Yoga et pilates
Fiche 1, La vedette principale, Français
- posture du cadavre
1, fiche 1, Français, posture%20du%20cadavre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- posture de relaxation 1, fiche 1, Français, posture%20de%20relaxation
correct, nom féminin
- posture savasana 2, fiche 1, Français, posture%20savasana
correct, nom féminin
- position du cadavre 3, fiche 1, Français, position%20du%20cadavre
correct, nom féminin
- savasana 4, fiche 1, Français, savasana
correct
- shavasana 2, fiche 1, Français, shavasana
correct
- mrtasana 2, fiche 1, Français, mrtasana
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La posture de relaxation, ou posture du cadavre, savasana (sava = cadavre), place le corps dans une position anatomique où le pratiquant est en mesure de libérer le corps de toutes tensions physiques, émotionnelles et mentales. Pratiquée entre les postures et à la fin d'une séance, elle permet de ne garder aucune fatigue suite aux exercices et permet au corps et au mental d'accéder à un profond niveau de détente. 5, fiche 1, Français, - posture%20du%20cadavre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :