TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MULTICOPIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reprography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stencil duplicating
1, fiche 1, Anglais, stencil%20duplicating
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stencil duplication 2, fiche 1, Anglais, stencil%20duplication
correct
- rotary stencil duplication 2, fiche 1, Anglais, rotary%20stencil%20duplication
correct
- mimeographing 2, fiche 1, Anglais, mimeographing
correct
- mimeography 3, fiche 1, Anglais, mimeography
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A duplicating process in which a special perforated master (known as a mimeograph master or stencil) is first prepared and then attached to a rotary drum. 2, fiche 1, Anglais, - stencil%20duplicating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The printing takes place by forcing ink through the holes in the master on to the copy paper ... 2, fiche 1, Anglais, - stencil%20duplicating
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
stencil duplicating: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - stencil%20duplicating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reprographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- duplication par stencil
1, fiche 1, Français, duplication%20par%20stencil
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- polycopie 2, fiche 1, Français, polycopie
correct, nom féminin
- multicopie 2, fiche 1, Français, multicopie
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé permettant de produire une image sur du papier par le passage d'encre au travers des incisions d'un stencil. 1, fiche 1, Français, - duplication%20par%20stencil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
duplication par stencil : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - duplication%20par%20stencil
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-12-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multiple copy
1, fiche 2, Anglais, multiple%20copy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- multicopy 2, fiche 2, Anglais, multicopy
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
multiple-copy rate: the speed at which a copier will operate in an uninterrupted copying mode. 3, fiche 2, Anglais, - multiple%20copy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- copie multiple
1, fiche 2, Français, copie%20multiple
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- multicopie 2, fiche 2, Français, multicopie
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :