TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MULTIPLEXEUR [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

multiplexer: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

multiplexeur : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2014-08-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
21.03.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

device that takes several input signals and combines them into a single output signal in such a manner that each of the input signals can be recovered

OBS

multiplexer: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-21:1985].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
21.03.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

appareil qui reçoit plusieurs signaux d'entrée et les combine en un seul signal de sortie, de telle sorte que chacun de ces signaux d'entrée puisse être reconstitué ultérieurement

OBS

multiplexeur : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-21:1985].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2011-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.04.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<data communication> functional unit for assembling signals from separate sources into a single composite signal

OBS

multiplexer; data multiplexer: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.04.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<communication de données> unité fonctionnelle qui permet de combiner des signaux de différentes sources en un seul signal composite

OBS

multiplexeur; multiplexeur de données : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Telecommunications Transmission
DEF

A device that selects one of several analog or digital input signals and forwards the selected input into a single line.

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2011-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Data Transmission
  • Internet and Telematics
DEF

A functional unit for assembling signals from separate sources into a single composite signal.

OBS

data multiplexer; multiplexer: terms and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]; terms standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Transmission de données
  • Internet et télématique
DEF

Unité fonctionnelle qui permet de combiner des signaux de différentes sources en un seul signal composite.

OBS

multiplexeur de données; multiplexeur : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]; termes normalisés par l'Association canadienne des normes (CSA).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Transmisión de datos
  • Internet y telemática
DEF

Equipo que efectúa la transmisión de varias señales permitiendo que sean transmitidas por el mismo canal o la misma vía de comunicación de forma simultánea e independiente.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2004-07-02

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Radio Transmission and Reception
DEF

A device allowing several transmitters to be run in parallel on the same antenna without interaction.

OBS

Of an antenna

Français

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Émission et réception radio
DEF

Dispositif permettant de mettre en parallèle sur une même antenne plusieurs émetteurs radioélectriques en évitant toute réaction entre eux.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
DEF

Dispositivo que permite poner en paralelo varios transmisores en la misma antena sin interacción entre ellos.

OBS

de una antena.

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :