TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MULTIVIBRATEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multivibrator
1, fiche 1, Anglais, multivibrator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MV 2, fiche 1, Anglais, MV
correct
- MVB 2, fiche 1, Anglais, MVB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A relaxation oscillator with two valves (or equivalent networks) so coupled that the input of each is derived from the output of the other. 3, fiche 1, Anglais, - multivibrator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Fiche 1, La vedette principale, Français
- multivibrateur
1, fiche 1, Français, multivibrateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bascule instable 1, fiche 1, Français, bascule%20instable
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oscillateur à relaxation, constitué par deux tubes électroniques couplés de sorte que la sortie de chacun d'eux soit reliée à l'entrée de l'autre, oscillant autour d'un état d'équilibre instable et produisant un courant à taux d'harmoniques élevé. 1, fiche 1, Français, - multivibrateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Osciladores y circuitos oscilantes (Electrónica)
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- multivibrador
1, fiche 1, Espagnol, multivibrador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de oscilador utilizado para generar formas de ondas no sinusoidales, en el que la salida de cada dispositivo activo está retroacoplado a la entrada del otro para mantener las oscilaciones. 1, fiche 1, Espagnol, - multivibrador
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multivibrator
1, fiche 2, Anglais, multivibrator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form of relaxation oscillator consisting ... of two or more active devices, such as transistors or vacuum tubes, interconnected by electric networks. In a multivibrator a portion of the output voltage or current of each active device is applied to the input of the other ... the voltage waveform from the output is essentially rectangular in form. 1, fiche 2, Anglais, - multivibrator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- multivibrateur
1, fiche 2, Français, multivibrateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Générateur de tensions rectangulaires [...] utilisant deux tubes électroniques ou deux transistors, la tension de sortie de chacun d'eux étant appliquée à l'entrée de l'autre. 1, fiche 2, Français, - multivibrateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Osciladores y circuitos oscilantes (Electrónica)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- multivibrador
1, fiche 2, Espagnol, multivibrador
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Generador de corriente de dientes de sierra para televisión, constituido por dos tubos tríodos o dos transistores montados de forma que la tensión existente en la salida de cada uno de ellos se aplique a la entrada del otro. 1, fiche 2, Espagnol, - multivibrador
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :