TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MYOCARDIOPATHIE ISCHEMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Heart
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- myocardial ischemia
1, fiche 1, Anglais, myocardial%20ischemia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ischaemic cardiomyopathy 2, fiche 1, Anglais, ischaemic%20cardiomyopathy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An inadequate supply of blood to the myocardium, usually due to a coronary artery disease. 3, fiche 1, Anglais, - myocardial%20ischemia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The clinal manifestations of myocardial ischemia caused by coronary artery disease include chronic stable angina, unstable angina, prolonged myocardial ischemia without evidence of infarction, acute myocardial infarction, congestive heart failure, ventricular arrhythmias, and sudden death. 4, fiche 1, Anglais, - myocardial%20ischemia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
I25.5: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 5, fiche 1, Anglais, - myocardial%20ischemia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cœur
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ischémie myocardique
1, fiche 1, Français, isch%C3%A9mie%20myocardique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- myocardiopathie ischémique 2, fiche 1, Français, myocardiopathie%20isch%C3%A9mique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État qui survient lorsqu'il existe une discordance entre les besoins en oxygène du myocarde et les apports fournis par les artères coronaires. 3, fiche 1, Français, - isch%C3%A9mie%20myocardique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
I25.5 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 4, fiche 1, Français, - isch%C3%A9mie%20myocardique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Corazón
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- isquemia del miocardio
1, fiche 1, Espagnol, isquemia%20del%20miocardio
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circulación insuficiente de sangre hacia el miocardio, generalmente por enfermedad coronaria. 1, fiche 1, Espagnol, - isquemia%20del%20miocardio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :