TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Nappe phréatique en région karstique, riche en calcium dissout.  4, fiche 1, Français, - nappe%20en%20r%C3%A9seau

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

nappe en réseau : Expression créée par B. Gèze pour caractériser la nappe d'eau qui baigne continuellement les masses calcaires au-dessous de la zone à niveau variable. Cette nappe est en effet discontinue, remplissant les fissures de la roche sans pénétrer dans les blocs rendus imperméables par suite de leur compacité. On pourrait dire également «nappe de fissure», terme employé depuis longtemps par les hydrogéologues, ou bien encore «nappe karstique».  2, fiche 1, Français, - nappe%20en%20r%C3%A9seau

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

On l'appellera «nappe d'interstices, nappe de fissures, nappe en réseaux», suivant que la roche qui la contient est a porosité d'interstices, à porosité de fissures, ou à porosité de fissures se croisant.  5, fiche 1, Français, - nappe%20en%20r%C3%A9seau

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol