TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAPPE PHOTOPILES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solar array blanket
1, fiche 1, Anglais, solar%20array%20blanket
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- solar cell blanket 2, fiche 1, Anglais, solar%20cell%20blanket
correct
- solar blanket 3, fiche 1, Anglais, solar%20blanket
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the Station is completed a total of eight flexible, deployable solar array wings will generate the reliable, continuous power for the on-orbit operation of the ISS [International Space Station] systems ... Each of the eight wings consists of a mast assembly and two solar array blankets. Each blanket has 84 panels, of which 82 are populated with solar cells. Each panel contains 200 solar cells. The eight photovoltaic arrays thus accommodate a total of 262,400 solar cells. When fully deployed in space, the active area of the eight wings, each 107 by 38-feet, will encompass an area of 32,528-sq. ft., and will provide power to the ISS for 15 years. 4, fiche 1, Anglais, - solar%20array%20blanket
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
An array consists of two solar cell "blankets," one on either side of a telescoping mast that extends and retracts to form or fold the solar array wing. The mast turns on a gimbal to keep the arrays facing the sun. The gimbal base is integrated with the ISS [International Space Station] truss assembly. 5, fiche 1, Anglais, - solar%20array%20blanket
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
solar array blanket: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 6, fiche 1, Anglais, - solar%20array%20blanket
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tablier de panneaux solaires
1, fiche 1, Français, tablier%20de%20panneaux%20solaires
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nappe de photopiles 2, fiche 1, Français, nappe%20de%20photopiles
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tablier de panneaux solaires : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 3, fiche 1, Français, - tablier%20de%20panneaux%20solaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :