TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NATURE AMELIORER NUTRITION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Food Industries
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nutrition-enhancing
1, fiche 1, Anglais, nutrition%2Denhancing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Designed to address basic causes of malnutrition and/or key underlying determinants of nutrition and, by so doing, augment the coverage and effectiveness of nutrition-specific interventions and create a stimulating environment in which individuals can develop to their full potential. 1, fiche 1, Anglais, - nutrition%2Denhancing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
- Industrie de l'alimentation
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- de nature à améliorer la nutrition
1, fiche 1, Français, de%20nature%20%C3%A0%20am%C3%A9liorer%20la%20nutrition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Qui est] conçu pour agir sur les causes premières de la malnutrition, ou sur les principaux facteurs de fond ayant une influence sur la nutrition, ou encore sur les deux, et, par là même, pour élargir le champ d'action et pour renforcer l'efficacité des interventions expressément axées sur la nutrition et pour créer un environnement stimulant dans lequel les jeunes enfants peuvent grandir et réaliser tout leur potentiel de développement. 1, fiche 1, Français, - de%20nature%20%C3%A0%20am%C3%A9liorer%20la%20nutrition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Industria alimentaria
- Fraseología de los lenguajes especializados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- que mejora la nutrición
1, fiche 1, Espagnol, que%20mejora%20la%20nutrici%C3%B3n
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diseñado para abordar las causas fundamentales de la malnutrición o factores determinantes básicos de la nutrición y, de ese modo, aumentar la cobertura y la eficacia de las intervenciones específicamente relacionadas con la nutrición y crear un ambiente estimulante en el que los niños pequeños puedan crecer y desarrollarse al máximo de su potencial. 1, fiche 1, Espagnol, - que%20mejora%20la%20nutrici%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :