TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEUROTOXINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neurotoxin
1, fiche 1, Anglais, neurotoxin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A poisonous substance ... that acts as a nervous system depressant by blocking neuromuscular transmission by binding acetylcholine receptors on motor end plates or on the innervated face of an electroplax. 2, fiche 1, Anglais, - neurotoxin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- neurotoxine
1, fiche 1, Français, neurotoxine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toxine ayant une affinité élective pour le système nerveux, comme les toxines botuliques, tétaniques et diphtériques. 2, fiche 1, Français, - neurotoxine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- neurotoxina
1, fiche 1, Espagnol, neurotoxina
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toxina que afecta al sistema nervioso. 1, fiche 1, Espagnol, - neurotoxina
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Crop Protection
- Agricultural Chemicals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nerve poison
1, fiche 2, Anglais, nerve%20poison
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A pesticide having a mode of action more physical than chemical. 2, fiche 2, Anglais, - nerve%20poison
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Agents chimiques (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- neurotoxine
1, fiche 2, Français, neurotoxine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toxine qui agit spécifiquement sur le tissu nerveux. 1, fiche 2, Français, - neurotoxine
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La plupart des insecticides chimiques commercialisés ont des effets neurotoxiques : de la nicotine aux carbamates et organophosphorés en passant par le DDT ou le HCH, 90 pour 100 du marché mondial des insecticides sont constitués de substances agissant sur le système nerveux. Exposer le mode d'action des neurotoxiques exige au préalable une description rapide du fonctionnement du système nerveux, en insistant sur les processus moléculaires de transfert de l'influx nerveux qui sont plus particulièrement affectés par les insecticides. 2, fiche 2, Français, - neurotoxine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :