TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NICHOIR [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

birdhouse: an item in the "Site Features" class of the "Built Environment Objects" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

nichoir : objet de la classe «Articles d'aménagement» de la catégorie «Éléments du bâtiment».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Birds
  • Animal Behaviour
DEF

A box provided for a domestic fowl or other bird to make its nest in.

CONT

Nest boxes for birds must be built to a specified size for each species or the birds for which they are intended may not nest in them.

CONT

Many bird-lovers put up two or three nest-boxes in their gardens.

CONT

Private landowners are learning to share their property with wildlife in Strathcona county (Alberta). ConservACTION, a program consisting of more than 600 projects, is led by the Sherwood Park Fish and Game Association. ... 56 duck boxes, 2,050 bird boxes and 400 nesting rafts have been installed.

Français

Domaine(s)
  • Oiseaux
  • Comportement animal
DEF

Nid artificiel qu'on suspend aux arbres pour faciliter la reproduction des oiseaux.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Aves
  • Comportamiento animal
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :