TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NIRM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- near infrared microscopy
1, fiche 1, Anglais, near%20infrared%20microscopy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NIRM 2, fiche 1, Anglais, NIRM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- near-infrared microscopy 3, fiche 1, Anglais, near%2Dinfrared%20microscopy
correct
- NIRM 3, fiche 1, Anglais, NIRM
correct
- NIRM 3, fiche 1, Anglais, NIRM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Near infrared microscopy has shown potential to discriminate bone particles of fish origin and those of terrestrial animal origin in the sediment fraction of feedstuffs. In this study, the use of this method for the detection of processed animal proteins in the flotate is investigated. First, we show that it is possible to recognize animal particles in the flotate based on a spectral analysis. Secondly, the analysis of several spectra indicates that the near infrared microscopy could differentiate classes of animals. 4, fiche 1, Anglais, - near%20infrared%20microscopy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- near infra-red microscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscopie en proche infrarouge
1, fiche 1, Français, microscopie%20en%20proche%20infrarouge
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NIRM 2, fiche 1, Français, NIRM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- microscopie dans le proche infrarouge 3, fiche 1, Français, microscopie%20dans%20le%20proche%20infrarouge
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La microscopie en proche infrarouge (NIRM) a démontré son potentiel pour discriminer les particules d'os de poisson de celles des animaux terrestres dans la fraction sédimentée des aliments composés pour animaux. L'identification de traces de protéines animales transformées (PAT) par cette technique est basée sur l'évaluation des spectres obtenus à partir des particules individuelles présentes dans l'échantillon. Les présents travaux apprécient les performances du NIRM pour la détection des particules d'origine animale dans le flottât des aliments. Premièrement, il est montré qu'il est possible de reconnaître des particules d'origine animale dans le flottât sur base de leur spectre. Deuxièmement, l'analyse de plusieurs spectres indique que le NIRM pourrait différencier des classes d'animaux. 2, fiche 1, Français, - microscopie%20en%20proche%20infrarouge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- microscopie en proche infra-rouge
- microscopie dans le proche infra-rouge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :