TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NLA [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anesthesia and Recovery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neuroleptanalgesia
1, fiche 1, Anglais, neuroleptanalgesia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- neurolept anesthesia 2, fiche 1, Anglais, neurolept%20anesthesia
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A state of quiescence, altered awareness, and analgesia produced by the administration of a combination of a narcotic analgesic and a neuroleptic agent. 3, fiche 1, Anglais, - neuroleptanalgesia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Anesthésie et réanimation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- neuroleptanalgésie
1, fiche 1, Français, neuroleptanalg%C3%A9sie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NLA 2, fiche 1, Français, NLA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effet obtenu par l'association d'un analgésique puissant et d'un neuroleptique. 2, fiche 1, Français, - neuroleptanalg%C3%A9sie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Anestesia y reanimación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- neuroloptanalgesía
1, fiche 1, Espagnol, neuroloptanalges%C3%ADa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Study Group on New Larger Aeroplanes
1, fiche 2, Anglais, Study%20Group%20on%20New%20Larger%20Aeroplanes
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NLA 1, fiche 2, Anglais, NLA
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dissolved. 2, fiche 2, Anglais, - Study%20Group%20on%20New%20Larger%20Aeroplanes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 3, fiche 2, Anglais, - Study%20Group%20on%20New%20Larger%20Aeroplanes
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude des nouveaux avions de plus grandes dimensions
1, fiche 2, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20des%20nouveaux%20avions%20de%20plus%20grandes%20dimensions
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NLA 1, fiche 2, Français, NLA
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, fiche 2, Français, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20des%20nouveaux%20avions%20de%20plus%20grandes%20dimensions
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de estudio sobre nuevos aviones de mayor tamaño
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20nuevos%20aviones%20de%20mayor%20tama%C3%B1o
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- NLA 1, fiche 2, Espagnol, NLA
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-06-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Newfoundland Lung Association
1, fiche 3, Anglais, Newfoundland%20Lung%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NLA 2, fiche 3, Anglais, NLA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Newfoundland Lung Association
1, fiche 3, Français, Newfoundland%20Lung%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NLA 2, fiche 3, Français, NLA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-05-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Northwestern Lumbermens Association
1, fiche 4, Anglais, Northwestern%20Lumbermens%20Association
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- NLA 1, fiche 4, Anglais, NLA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Northwestern Lumbermens Association
1, fiche 4, Français, Northwestern%20Lumbermens%20Association
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- NLA 1, fiche 4, Français, NLA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-02-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- National Lime Association
1, fiche 5, Anglais, National%20Lime%20Association
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- NLA 1, fiche 5, Anglais, NLA
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- National Lime Association
1, fiche 5, Français, National%20Lime%20Association
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- NLA 1, fiche 5, Français, NLA
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :