TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A tree protection rule that requires building contractors to tunnel or auger at a depth of 2.5 ft (0.76 m) under trees to avoid the damage to roots and other negative impacts on tree health caused by trenching.  1, fiche 1, Anglais, - augering%20standard

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En foresterie urbaine, règle que doivent observer les entrepreneurs en bâtiment selon laquelle on ne peut creuser à moins de 0,76 m sous les arbres afin d'assurer la survie des racines et de protéger la végétation environnante qui pourrait être endommagée par les excavatrices.  1, fiche 1, Français, - norme%20de%20forage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Selon M. Jean-Yves Bédard, responsable du Service de foresterie urbaine de la ville de Québec, la norme québécoise de forage prend surtout en compte la distance de l'arbre par rapport à l'excavatrice ainsi que la nature de l'espèce et sa facilité d'adaptation au territoire.  1, fiche 1, Français, - norme%20de%20forage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol