TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NORME SCIENTIFIQUE [2 fiches]

Fiche 1 2020-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Sciences - General
CONT

As Canada's health research leader, [the Canadian Institutes of Health Research] can provide [a] rigorous peer review that meets the highest scientific standards ...

Français

Domaine(s)
  • Sciences - Généralités
CONT

Véritable chef de file de la recherche en santé, les Instituts de recherche en santé du Canada peuvent fournir un processus rigoureux d'évaluation par les pairs, conforme aux plus hautes normes scientifiques […]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • Work Study
  • Workplace Organization Research
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

... a work measurement standard [which] has the following characteristics: (a) An accurate specification of where the job begins and ends, and of the method by which it is to be carried out, including details of material, equipment, conditions, etc. (b) A system of obtaining time values. (c) A clear concept of what is the "standard performance" (pace) and an evaluation of the operator's pace. (d) A means of assessing the amount of personal and unavoidable delays which should be associated with the job.

Français

Domaine(s)
  • Étude du travail
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Évaluation du personnel et des emplois
OBS

Équivalent fourni par un terminologue, Office de la langue française (Montréal) et par un terminologue, Services linguistiques de Radio-Canada (Montréal).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :