TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

"Grain-fed," "Vegetable grain-fed": These claims are considered synonymous and are acceptable on food products derived from animals which were fed a grain diet, where the macro feed ingredients, added as sources of energy and protein, are made up solely of grains and grain by-products with no ingredients of animal origin.  1, fiche 1, Anglais, - grain%2Dfed

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] au Canada, les allégations «nourri aux grains» ou «nourri aux grains végétaux» divulguée sur les étiquettes sont soumises à une réglementation sévère. Ces allégations indiquent donc que la volaille a été nourrie de grains et de sous-produits de grains, ne contenant alors aucun ingrédient d'origine animale.  4, fiche 1, Français, - nourri%20aux%20grains

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol