TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NOYAU RECUL [1 fiche]

Fiche 1 2009-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
CONT

... another component of alpha radiation is the recoil of the parent nucleus, due to the conservation of momentum requiring the parent nucleus to recoil, much like the 'kick' of a rifle butt when a bullet goes in the opposite direction. This gives a significant amount of energy to the recoil nucleus, which also causes ionization damage.

Français

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
DEF

Noyau qui, par suite d'une réaction nucléaire ou d'une émission radioactive, est doué d'une énergie cinétique due à cette réaction ou à cette émission.

OBS

Dans le cas d'une désintégration alpha, par exemple, l'énergie libérée se retrouve sous forme d'énergie cinétique partagée entre la particule alpha (98 %) et le noyau qui recule (2 %).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :