TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NPD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel Management
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- preferred manning level
1, fiche 1, Anglais, preferred%20manning%20level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PML 1, fiche 1, Anglais, PML
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- preferred staffing level 2, fiche 1, Anglais, preferred%20staffing%20level
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... an occupation experiences a significant shortage when the active qualified staffing level is more than 10% below the preferred staffing level. 2, fiche 1, Anglais, - preferred%20manning%20level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- niveau préférentiel de dotation
1, fiche 1, Français, niveau%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20de%20dotation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NPD 1, fiche 1, Français, NPD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- New Democratic Party
1, fiche 2, Anglais, New%20Democratic%20Party
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NDP 1, fiche 2, Anglais, NDP
correct
- N.D.P. 1, fiche 2, Anglais, N%2ED%2EP%2E
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Co-operative Commonwealth Federation 2, fiche 2, Anglais, Co%2Doperative%20Commonwealth%20Federation
ancienne désignation, correct
- CCF 2, fiche 2, Anglais, CCF
ancienne désignation, correct
- CCF 2, fiche 2, Anglais, CCF
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Created in 1933 as Co-operative Commonwealth Federation. In 1966, became the New Democratic Party. 2, fiche 2, Anglais, - New%20Democratic%20Party
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Full Name of Party. N.D.P. is the Ballot Abbreviation. 2, fiche 2, Anglais, - New%20Democratic%20Party
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
First title and first and second abbreviations confirmed by the organization. 3, fiche 2, Anglais, - New%20Democratic%20Party
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Cooperative Commonwealth Federation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Nouveau Parti démocratique
1, fiche 2, Français, Nouveau%20Parti%20d%C3%A9mocratique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NPD 2, fiche 2, Français, NPD
correct, nom masculin
- N.P.D. 1, fiche 2, Français, N%2EP%2ED%2E
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Fédération du commonwealth coopératif 3, fiche 2, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20du%20commonwealth%20coop%C3%A9ratif
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CCF 4, fiche 2, Français, CCF
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CCF 4, fiche 2, Français, CCF
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Créé en 1933, sous Fédération du commonwealth coopératif. En 1966, devient Nouveau Parti démocratique. 5, fiche 2, Français, - Nouveau%20Parti%20d%C3%A9mocratique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Nom intégral du parti. N.P.D. est le nom à figurer sur les bulletins de vote. 6, fiche 2, Français, - Nouveau%20Parti%20d%C3%A9mocratique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Appellation principale et abréviations principale et secondaire confirmées par l'organisme. 6, fiche 2, Français, - Nouveau%20Parti%20d%C3%A9mocratique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Partido Neodemócrata
1, fiche 2, Espagnol, Partido%20Neodem%C3%B3crata
non officiel, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- National Democratic Party
1, fiche 3, Anglais, National%20Democratic%20Party
Allemagne
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NPD 1, fiche 3, Anglais, NPD
Allemagne
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Parti national démocratique
1, fiche 3, Français, Parti%20national%20d%C3%A9mocratique
nom masculin, Allemagne
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NPD 1, fiche 3, Français, NPD
Allemagne
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Parti politique allemand d'extrême-droite. Le sigle NPD est allemand. 1, fiche 3, Français, - Parti%20national%20d%C3%A9mocratique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-03-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telephone Switching
- Telephone Facilities
- Telephones
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- network protection device
1, fiche 4, Anglais, network%20protection%20device
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- NPD 1, fiche 4, Anglais, NPD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
- Installations (Téléphonie)
- Téléphones
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dispositif de protection du réseau
1, fiche 4, Français, dispositif%20de%20protection%20du%20r%C3%A9seau
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- NPD 2, fiche 4, Français, NPD
correct
- DPR 3, fiche 4, Français, DPR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
téléphonie 2, fiche 4, Français, - dispositif%20de%20protection%20du%20r%C3%A9seau
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :