TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUCLEIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Science and Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nuclide
1, fiche 1, Anglais, nuclide
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A species of atom characterized by its mass number, atomic number and nuclear energy state, provided that the mean life in that state is long enough to be observable. 2, fiche 1, Anglais, - nuclide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclide: term and definition standardized by ISO in 1997. 3, fiche 1, Anglais, - nuclide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Sciences et techniques nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nucléide
1, fiche 1, Français, nucl%C3%A9ide
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nuclide 2, fiche 1, Français, nuclide
nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espèce atomique caractérisée par son nombre de masse, son numéro atomique et son état d'énergie nucléaire, sous réserve que la vie moyenne, dans cet état, soit assez longue pour pouvoir être observée. 3, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ide
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les nucléides ayant le même nombre atomique sont dits isotopes. Un élément est en général composé de plusieurs nucléides isotopes. 4, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nucléide : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 5, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nucléide : terme publié au Journal officiel de la République française le 21 septembre 2005. 6, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ide
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
nucléide : terme normalisé par l'AFNOR en 1975. 5, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Ciencia y tecnología nucleares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- núclido
1, fiche 1, Espagnol, n%C3%BAclido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- nucleido 2, fiche 1, Espagnol, nucleido
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Especie atómica caracterizada por sus números atómico y másico. 3, fiche 1, Espagnol, - n%C3%BAclido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :