TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUMERO APPEL SANS FRAIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- toll free number
1, fiche 1, Anglais, toll%20free%20number
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- toll-free number 2, fiche 1, Anglais, toll%2Dfree%20number
correct
- 1 800 number 3, fiche 1, Anglais, 1%20800%20number
Amérique du Nord
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An 800 (or other prefix) phone number that, when dialled, is charged to its owner not to its caller. 4, fiche 1, Anglais, - toll%20free%20number
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Freefone
- Freephone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numéro sans frais
1, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20sans%20frais
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- numéro vert 2, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20vert
correct, nom masculin, France
- numéro d'appel sans frais 2, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20d%27appel%20sans%20frais
correct, nom masculin
- numéro de libre appel 3, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20de%20libre%20appel
nom masculin
- numéro 800 4, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20800
nom masculin, Amérique du Nord
- numéro libre appel 5, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20libre%20appel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Numéro à composer pour établir sans frais une communication téléphonique interurbaine. 4, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20sans%20frais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En France, ce numéro s'appelle couramment le numéro vert. L'expression numéro de libre appel s'emploie en style administratif. La ligne qui permet ces communications porte le nom de ligne de libre appel. 4, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20sans%20frais
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
numéro sans frais : terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 6, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20sans%20frais
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :