TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUMERO CATEGORIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- series number
1, fiche 1, Anglais, series%20number
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This [PVC] pipe is classified by schedule numbers and series numbers as follows: PVC Schedule 40, PVC Schedule 80, PVC Series 80, PVC Series 100, PVC Series 125, PVC Series 160, PVC Series 200. The pipe series number designates the working pressure in psi for that particular pipe when used with cold water. 1, fiche 1, Anglais, - series%20number
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numéro de catégorie
1, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20de%20cat%C3%A9gorie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- catégorie 1, fiche 1, Français, cat%C3%A9gorie
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces tuyaux [en PVC] sont classés par série et par catégorie. PVC série 40, PVC série 80, PVC catégorie 80, PVC catégorie 100, PVC catégorie 125, PVC catégorie 160, PVC catégorie 200. Les numéros de catégorie 80, 100, 125, 160 et 200 désignent les pressions de service en lb/po² que peut supporter un tuyau véhiculant de l'eau froide. 1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20cat%C3%A9gorie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- security number
1, fiche 2, Anglais, security%20number
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a nationally designated number ... assigned to each separate security category or any other security deposited with a bank for identification. 1, fiche 2, Anglais, - security%20number
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- numéro de valeur
1, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20de%20valeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- numéro d'espèce 1, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20d%27esp%C3%A8ce
correct, nom masculin
- numéro de catégorie 1, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20de%20cat%C3%A9gorie
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
numéro de référence fixé sur le plan national (...) attribué à chaque titre ou à chaque autre valeur déposée dans une banque et servant à l'identifier. 1, fiche 2, Français, - num%C3%A9ro%20de%20valeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :