TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A message reference number assigned within a communication/signal centre.  3, fiche 1, Anglais, - station%20serial%20number

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[A station serial number] will normally consist only of a number allotted in sequence. However, in those instances where station serial numbers are allotted at more than one position, as prescribed by in-station procedure, a single letter designator follows each number, e.g. 107A, 119B.  3, fiche 1, Anglais, - station%20serial%20number

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Numéro de référence de message attribué dans un centre de transmission de message.  1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20s%C3%A9quentiel%20de%20message

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Normalement [le numéro séquentiel de message] comprendra uniquement un numéro attribué dans un ordre déterminé. Néanmoins dans les cas où les numéros de série de station sont attribués à plus d'une position, comme cela est décrit dans la procédure interne à la station, un indicateur comprenant une seule lettre suit chaque numéro, par exemple 107A, 119B.  1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20s%C3%A9quentiel%20de%20message

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol