TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OBLIGATION PROTECTION [1 fiche]

Fiche 1 2010-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Rights and Freedoms
  • Special-Language Phraseology
CONT

The obligation to respect refers to the state’s commitment not to undermine enjoyment of human rights either through action or failure to act; the obligation to protect requires states to ensure that persons living within its jurisdiction do not suffer human rights violations at the hands of non-state actors; the obligation to fulfil requires states to provide an institutional framework to ensure that rights can be effectively enjoyed in practice (facilitate and provide).

Français

Domaine(s)
  • Droits et libertés
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Leur obligation de protéger ce droit leur impose de veiller à ce que des entreprises ou des particuliers ne privent pas des individus de l’accès à une nourriture suffisante.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :