TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ODD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Environmental Economics
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sustainable development goal
1, fiche 1, Anglais, sustainable%20development%20goal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SDG 2, fiche 1, Anglais, SDG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sustainable development goals are a call for action by all countries – poor, rich and middle-income – to promote prosperity while protecting the planet. They recognize that ending poverty must go hand-in-hand with strategies that build economic growth and address a range of social needs including education, health, social protection, and job opportunities, while tackling climate change and environmental protection. 3, fiche 1, Anglais, - sustainable%20development%20goal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Économie environnementale
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- objectif de développement durable
1, fiche 1, Français, objectif%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ODD 2, fiche 1, Français, ODD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Economía del medio ambiente
- Relaciones internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- objetivo de desarrollo sostenible
1, fiche 1, Espagnol, objetivo%20de%20desarrollo%20sostenible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ODS 1, fiche 1, Espagnol, ODS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. 2, fiche 1, Espagnol, - objetivo%20de%20desarrollo%20sostenible
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Penal Administration
- Rights and Freedoms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Prisoners' Rights Committee
1, fiche 2, Anglais, Prisoners%27%20Rights%20Committee
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PRC 1, fiche 2, Anglais, PRC
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Montréal. 1, fiche 2, Anglais, - Prisoners%27%20Rights%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration pénitentiaire
- Droits et libertés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Office des droits des détenu(e)s
1, fiche 2, Français, Office%20des%20droits%20des%20d%C3%A9tenu%28e%29s
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ODD 1, fiche 2, Français, ODD
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Montréal. 1, fiche 2, Français, - Office%20des%20droits%20des%20d%C3%A9tenu%28e%29s
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Comité des droits des détenus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-10-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Separate Executive Agency
1, fiche 3, Anglais, Separate%20Executive%20Agency
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SEA 2, fiche 3, Anglais, SEA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Similar to a special Operating Agency (SOA), an SEA is an organizational model designed to enhance management flexibility in return for agreed upon levels of performance and results. An SEA is separately accountable to a Minister, and more autonomous than an SOA and has a mandate that is clearly operational. 1, fiche 3, Anglais, - Separate%20Executive%20Agency
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Organisme de direction distinct
1, fiche 3, Français, Organisme%20de%20direction%20distinct
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ODD 1, fiche 3, Français, ODD
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce type d'organisme a été mis sur pied par le Groupe des matériels au ministère de la Défense nationale. 1, fiche 3, Français, - Organisme%20de%20direction%20distinct
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-06-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Penal Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Office des droits des détenus
1, fiche 4, Anglais, Office%20des%20droits%20des%20d%C3%A9tenus
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ODD 1, fiche 4, Anglais, ODD
correct, Québec
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droit pénal
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Office des droits des détenus
1, fiche 4, Français, Office%20des%20droits%20des%20d%C3%A9tenus
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ODD 1, fiche 4, Français, ODD
correct, Québec
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :