TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

An elector who is a patient in a service hospital or convalescent institution during the voting times fixed for the polling stations in his or her unit is deemed to be a member of the unit under the command of the officer in charge of the hospital or institution.  2, fiche 1, Anglais, - officer%20in%20charge

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L’électeur qui séjourne dans un hôpital militaire ou dans un établissement militaire de convalescence pendant que se déroule le vote dans son unité est réputé être un membre de l’unité qui est sous le commandement de l’officier qui dirige l’hôpital ou l’établissement de convalescence.  3, fiche 1, Français, - officier%20qui%20dirige

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol