TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OOLITHE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Various Metal Ores
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oolite
1, fiche 1, Anglais, oolite
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oolith 2, fiche 1, Anglais, oolith
correct
- oölith 3, fiche 1, Anglais, o%C3%B6lith
correct
- ovoid granule 4, fiche 1, Anglais, ovoid%20granule
correct
- ooid 5, fiche 1, Anglais, ooid
correct
- ooide 4, fiche 1, Anglais, ooide
- ovulite 3, fiche 1, Anglais, ovulite
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A spherical or ellipsoidal particle of sand with concentric or radial structure that is formed by the replacement or accretion of concentric layers of lime around a quartz grain. 6, fiche 1, Anglais, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... ooides of hematite ... partly recrystallized to magnetite ... 4, fiche 1, Anglais, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The concentric layers around the quartz grain may also be of iron or phosphate. 7, fiche 1, Anglais, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
oolite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 7, fiche 1, Anglais, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
oolite of iron oxide 4, fiche 1, Anglais, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
pyrite oolite 4, fiche 1, Anglais, - oolite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Minerais divers (Mines métalliques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oolite
1, fiche 1, Français, oolite
correct, voir observation, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- oolithe 2, fiche 1, Français, oolithe
correct, voir observation, nom masculin et féminin
- granule ovoïde 3, fiche 1, Français, granule%20ovo%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] petit grain rond de calcaire de la taille des œufs de poissons (0.2 à 2 mm) constitué d'un noyau de matière minérale (quartz, morceau de calcaire) entouré d'enveloppes concentriques fine de calcite. 4, fiche 1, Français, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces termes peuvent également s'appliquer à des grains entourés d'enveloppes ferrugineuses ou phosphatées. 5, fiche 1, Français, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
oolite; oolithe : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
oolite d'oxyde de fer 3, fiche 1, Français, - oolite
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
oolite pyriteuse 3, fiche 1, Français, - oolite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Minerales varios (Minas metálicas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oolito 1, fiche 1, Espagnol, oolito
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- oolite
1, fiche 2, Anglais, oolite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- oolitic limestone 2, fiche 2, Anglais, oolitic%20limestone
correct
- oolithic limestone 3, fiche 2, Anglais, oolithic%20limestone
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rock consisting of small round grains that resemble the roe of fish, are cemented, and consist of small concretions which usually are of calcium carbonate forming a variety of limestone but sometimes are of silica or iron oolite. 4, fiche 2, Anglais, - oolite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Oolitic limestone is a carbonate rock made up mostly of ooliths (or ooids) which are sand-sized carbonate particles that have concentric rings of CaCO3. 2, fiche 2, Anglais, - oolite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcaire oolitique
1, fiche 2, Français, calcaire%20oolitique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- calcaire oolithique 2, fiche 2, Français, calcaire%20oolithique
correct, nom masculin
- calcaire à oolithes 3, fiche 2, Français, calcaire%20%C3%A0%20oolithes
correct, nom masculin
- oolithe 3, fiche 2, Français, oolithe
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
oolithe : Corps sphérique d'environ 1 mm, fait d'enveloppes minérales concentriques [...] par extension, on appelle «oolithe» le calcaire à oolithes. 3, fiche 2, Français, - calcaire%20oolitique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :