TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OPERATIONS MENEES [1 fiche]

Fiche 1 1989-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Security
  • Anti-pollution Measures
  • Phraseology
OBS

Source: Canada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Mesures antipollution
  • Phraséologie
OBS

Par les secours.

CONT

Les opérations menées par les sapeurs-pompiers. De la lutte contre l'incendie, la mission des sapeurs-pompiers s'est étendue progressivement aux secours aux personnes et animaux en difficulté, à l'assistance aux asphyxiés et aux blessés de la voie publique, au dégagement des routes, aux secours contre l'inondation, etc.

OBS

La prévention doit être (...) complétée par des (...) tactiques (plan d'intervention) qui préparent une action efficace des secours.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :