TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORGANISME REGLEMENTE NON QUARANTAINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Animal Pests (Crops)
- Crop Protection
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regulated non-quarantine pest
1, fiche 1, Anglais, regulated%20non%2Dquarantine%20pest
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RNQP 2, fiche 1, Anglais, RNQP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A non-quarantine pest whose presence in plants for planting affects the intended use of those plants with an economically unacceptable impact and which is therefore regulated within the territory of the importing contracting party. 3, fiche 1, Anglais, - regulated%20non%2Dquarantine%20pest
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
regulated non-quarantine pest: term and definition officially approved by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in 2015. 4, fiche 1, Anglais, - regulated%20non%2Dquarantine%20pest
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Animaux nuisibles aux cultures
- Protection des végétaux
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organisme réglementé non de quarantaine
1, fiche 1, Français, organisme%20r%C3%A9glement%C3%A9%20non%20de%20quarantaine
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ORNQ 2, fiche 1, Français, ORNQ
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme nuisible qui n’est pas un organisme de quarantaine, dont la présence dans les végétaux destinés à la plantation affecte l’usage prévu de ces végétaux, avec une incidence économique inacceptable et qui est donc réglementé sur le territoire de la partie contractante importatrice. 3, fiche 1, Français, - organisme%20r%C3%A9glement%C3%A9%20non%20de%20quarantaine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
organisme réglementé non de quarantaine : terme et définition uniformisés par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'Agriculture (FAO) en 2015. 4, fiche 1, Français, - organisme%20r%C3%A9glement%C3%A9%20non%20de%20quarantaine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :