TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ORIENTE UTILISATEUR [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Informatics

user-oriented 1, fiche 1, Anglais, user%2Doriented
correct

user-centered 2, fiche 1, Anglais, user%2Dcentered
correct
user oriented 3, fiche 1, Anglais, user%20oriented

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Referring to] a type of setup for those who are unknowledgeable about computers. 4, fiche 1, Anglais, - user%2Doriented

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

User-centered system design. 2, fiche 1, Anglais, - user%2Doriented

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

user-centred
user centred

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Informatique

orienté utilisateur 1, fiche 1, Français, orient%C3%A9%20utilisateur
correct

conçu pour l'utilisateur 1, fiche 1, Français, con%C3%A7u%20pour%20l%27utilisateur
correct

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Informática

centrado en el usuario 1, fiche 1, Espagnol, centrado%20en%20el%20usuario
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El principal objetivo de este proyecto es establecer un nuevo paradigma de comunicación centrado en el usuario (user centricity), en contraposición al paradigma actual centrado en las propias operadoras de comunicación (network centricity), así como la implementación y definición de protocolos y arquitecturas que lo soporten.Este nuevo paradigma permitiría al usuario controlar tanto su identidad, como sus preferencias de interconexión con la red, habilitando al usuario una libre movilidad […] 1, fiche 1, Espagnol, - centrado%20en%20el%20usuario

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-25

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

ORIENTE UTILISATEUR [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

ORIENTE UTILISATEUR [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®