TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ORIGINAL TESTAMENT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2001-06-28

Anglais

Subject field(s)
  • Law of Estates (common law)
CONT

The original Will and all codicils must be submitted to the Court.

CONT

An application for an order admitting to proof a nuncupative will, or a will contained in a copy, a completed draft, a reconstruction or other evidence of its contents where the original will is not available, may be made to a registrar ...

Français

Domaine(s)
  • Droit successoral (common law)
CONT

Sur requête de vérification [la loi] stipule que le juge doit examiner l'original du testament, recevoir les dépositions écrites et assermentées des témoins et requérir toute preuve qu'il juge nécessaire. Si l'original du testament est déposé chez un notaire, il peut ordonner à celui-ci de le produire au greffe.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :