TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ORTHOGRAPHE TRANSPARENTE [1 fiche]

Fiche 1 2010-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Diachronic Linguistics and Etymology
  • Education (General)
DEF

A close and highly predictable relationship between the sounds of the language and the letters and groups of letters

CONT

Spanish is said to have a relatively "transparent orthography" ... In Spanish, to a much greater extent than English or French, "Anything you can say, you can spell".

Français

Domaine(s)
  • Linguistique diachronique et étymologie
  • Pédagogie (Généralités)
DEF

Lien étroit et très prévisible entre les sons de la langue et les lettres et groupes de lettres.

CONT

On dit que l'espagnol possède une orthographe relativement «transparente» [...] En espagnol, beaucoup plus qu'en anglais ou en français, on écrit comme on prononce.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :