TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OSMOLALITE [1 fiche]

Fiche 1 2023-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

The concentration of a solution in terms of osmoles of solutes per kilogram of solvent.

OBS

An indication of the organism's ability to maintain its internal equilibrium.

OBS

Not to be confused with ''osmolarity,'' which is the concentration of a solution measured in osmoles or milliosmoles per litre of solution.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Mesure du nombre total de particules de solutés par kilogramme de solvant.

OBS

Indice de la capacité de l'organisme à maintenir son équilibre interne.

OBS

Ne pas confondre avec «osmolarité», qui est la concentration d'une solution mesurée en osmoles ou milliosmoles par litre de solution.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Medición y análisis (Ciencias)
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :