TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OUTIL CHAMBRER [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- counterbore
1, fiche 1, Anglais, counterbore
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
counterbore: an item in the "Metalworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - counterbore
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- outil à chambrer
1, fiche 1, Français, outil%20%C3%A0%20chambrer
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
outil à chambrer : objet de la classe «Outils et équipement du travail des métaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - outil%20%C3%A0%20chambrer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Boring (Machine-Tooling)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- solid counterbore 1, fiche 2, Anglais, solid%20counterbore
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- counterbore 1, fiche 2, Anglais, counterbore
nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Alésage (Usinage)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- outil à chambrer
1, fiche 2, Français, outil%20%C3%A0%20chambrer
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- outil à lamer 1, fiche 2, Français, outil%20%C3%A0%20lamer
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les outils à chambrer servent à agrandir sur une certaine longueur un trou percé ou alésé, en exécutant un ou plusieurs chambrages cylindriques ou coniques. 2, fiche 2, Français, - outil%20%C3%A0%20chambrer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- counterbore with Morse taper shank and detachable pilot 1, fiche 3, Anglais, counterbore%20with%20Morse%20taper%20shank%20and%20detachable%20pilot
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- outil à lamer à queue cône Morse et pilote
1, fiche 3, Français, outil%20%C3%A0%20lamer%20%C3%A0%20queue%20c%C3%B4ne%20Morse%20et%20pilote
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- outil à chambrer 1, fiche 3, Français, outil%20%C3%A0%20chambrer
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- counterbore with parallel shank and solid pilot 1, fiche 4, Anglais, counterbore%20with%20parallel%20shank%20and%20solid%20pilot
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- outil à lamer à queue cylindrique et pilote fixe
1, fiche 4, Français, outil%20%C3%A0%20lamer%20%C3%A0%20queue%20cylindrique%20et%20pilote%20fixe
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- outil à chambrer 1, fiche 4, Français, outil%20%C3%A0%20chambrer
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- internal recessing tool 1, fiche 5, Anglais, internal%20recessing%20tool
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- outil à chambrer
1, fiche 5, Français, outil%20%C3%A0%20chambrer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Construction Tools
- Tools and Equipment (Mechanics)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- counterbore tool 1, fiche 6, Anglais, counterbore%20tool
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Outillage (Mécanique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- outil à chambrer 1, fiche 6, Français, outil%20%C3%A0%20chambrer
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :