TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OUTILLAGE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Corporate Management (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equipping
1, fiche 1, Anglais, equipping
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Milliken believes that the potential of associates can only be realized by the Four E's - educating, equipping, entrusting and empowering. 1, fiche 1, Anglais, - equipping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- outillage
1, fiche 1, Français, outillage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fourniture aux employés des ressources nécessaires à l'accomplissement de leurs tâches. 2, fiche 1, Français, - outillage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La société Milliken est d'avis que le potentiel des associés ne peut se réaliser que par la mise en œuvre de quatre instruments : formation, outillage, confiance et responsabilisation. 1, fiche 1, Français, - outillage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
- Pharmaceutical Manufacturing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- equipment
1, fiche 2, Anglais, equipment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- outillage
1, fiche 2, Français, outillage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'outils nécessaires à l'exercice d'un métier ou d'une activité manuelle ainsi qu'au bon fonctionnement de l'entreprise. 1, fiche 2, Français, - outillage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tools
1, fiche 3, Anglais, tools
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- outils
1, fiche 3, Français, outils
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- outillage 1, fiche 3, Français, outillage
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instruments servant à effectuer soit manuellement, soit mécaniquement des travaux de production, de transformation ou d'entretien. 1, fiche 3, Français, - outils
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- equipment
1, fiche 4, Anglais, equipment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
All the tools needed by a mint to produce coins. 1, fiche 4, Anglais, - equipment
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See related terms: machinery, tools, bullion, raw material. 1, fiche 4, Anglais, - equipment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- équipement
1, fiche 4, Français, %C3%A9quipement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- outillage 1, fiche 4, Français, outillage
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des outils nécessaires à une Monnaie pour la production de pièces de monnaie. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9quipement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une Monnaie a besoin de machinerie (les machines fixes), d'outillage (les outils plus délicats) et de matériaux (des métaux) pour produire des pièces de monnaie. Tout cet ensemble constitue le matériel d'une Monnaie. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9quipement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-02-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Toolmaking 1, fiche 5, Anglais, Toolmaking
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Community college program. 2, fiche 5, Anglais, - Toolmaking
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Outillage industriel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Outillage 1, fiche 5, Français, Outillage
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, fiche 5, Français, - Outillage
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :