TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OVULE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ovum
1, fiche 1, Anglais, ovum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cell produced in the female reproductive organ which, after maturation and fertilization, is capable of developing into an organism. 2, fiche 1, Anglais, - ovum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The plural of "ovum" is "ova". 3, fiche 1, Anglais, - ovum
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ova
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ovule
1, fiche 1, Français, ovule
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gamète femelle qui a atteint la maturité et qui peut donc, après fécondation, donner lieu au développement d'um embryon. 1, fiche 1, Français, - ovule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Reproducción (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- óvulo
1, fiche 1, Espagnol, %C3%B3vulo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Macrogameto o gameto femenino. En unión con el gameto masculino o espermatozoide (fecundación) da lugar a la formación del huevo o cigoto. 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%B3vulo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Botany
- Plant and Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ovule
1, fiche 2, Anglais, ovule
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The body which, after fertilization, becomes the seed. 2, fiche 2, Anglais, - ovule
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Botanique
- Cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ovule
1, fiche 2, Français, ovule
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie différenciée du carpelle [...] qui, après la fécondation, se transforme en graine 2, fiche 2, Français, - ovule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Botánica
- Producción vegetal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- óvulo
1, fiche 2, Espagnol, %C3%B3vulo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
- Plant Biology
- Morphology and General Physiology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ovulate
1, fiche 3, Anglais, ovulate
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Containing an egg or ovule. 1, fiche 3, Anglais, - ovulate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
- Biologie végétale
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ovulé
1, fiche 3, Français, ovul%C3%A9
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'un ovaire ou d'une de ses loges, qui renferme une ou plusieurs ovules. 2, fiche 3, Français, - ovul%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :