TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OXYDES CHLORE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chlorine oxides
1, fiche 1, Anglais, chlorine%20oxides
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oxides of chlorine 1, fiche 1, Anglais, oxides%20of%20chlorine
correct, pluriel
- C10x 2, fiche 1, Anglais, C10x
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Recently it has been shown that ozone is also destroyed by the catalytic cycle of oxides of chlorine (C1-C10x). In this case, ozone destruction is accelerated by increased H0x, but retarded by the presence of methane and nitric oxide. The amount of naturally produced C10x in the stratosphere seems to be small and its effect on ozone considerably smaller than that of NOx. 3, fiche 1, Anglais, - chlorine%20oxides
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oxydes de chlore
1, fiche 1, Français, oxydes%20de%20chlore
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- composés oxygénés du chlore 2, fiche 1, Français, compos%C3%A9s%20oxyg%C3%A9n%C3%A9s%20du%20chlore
correct, nom masculin, pluriel
- C10x 3, fiche 1, Français, C10x
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tous les corps résultant de l'union de l'oxygène avec le chlore. 2, fiche 1, Français, - oxydes%20de%20chlore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les oxydes de chlore sont des produits intermédiaires importants dans la chaîne catalytique de destruction de l'ozone par le chlore stratosphérique. 2, fiche 1, Français, - oxydes%20de%20chlore
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans l'expression chimique de cette famille de composés, le "x" doit être inscrit en indice. 4, fiche 1, Français, - oxydes%20de%20chlore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- óxidos de cloro
1, fiche 1, Espagnol, %C3%B3xidos%20de%20cloro
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :