TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAIM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Industrial and Labour Adjustment Program
1, fiche 1, Anglais, Industrial%20and%20Labour%20Adjustment%20Program
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ILAP 2, fiche 1, Anglais, ILAP
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This program was replaced by the Community Futures Program of the Canadian Jobs Strategy. 3, fiche 1, Anglais, - Industrial%20and%20Labour%20Adjustment%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Industrial and Labour Adjustment Programme
- Industrial and Labor Adjustment Programme
- Industry and Labour Adjustment Program
- Industry and Labor Adjustment Program
- Industry and Labour Adjustment Programme
- Industry and Labor Adjustment Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme d'aide à l'adaptation de l'industrie et de la main-d'œuvre
1, fiche 1, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27adaptation%20de%20l%27industrie%20et%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAAIM 1, fiche 1, Français, PAAIM
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme d'Emploi et d'Immigration Canada. 2, fiche 1, Français, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27adaptation%20de%20l%27industrie%20et%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ce programme a été remplacé par le programme Développement des collectivités de la Planification de l'emploi. 3, fiche 1, Français, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27adaptation%20de%20l%27industrie%20et%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- PAIM
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Training
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Military Training Assistance Programme
1, fiche 2, Anglais, Military%20Training%20Assistance%20Programme
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MTAP 1, fiche 2, Anglais, MTAP
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Military Training Assistance Programme; MTAP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - Military%20Training%20Assistance%20Programme
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Military Training Assistance Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'aide à l'instruction militaire
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27instruction%20militaire
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PAIM 1, fiche 2, Français, PAIM
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme d'aide à l'instruction militaire; PAIM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27instruction%20militaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-05-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Food Safety
- Regulations and Standards (Food)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Imported and Manufactured Food Program
1, fiche 3, Anglais, Imported%20and%20Manufactured%20Food%20Program
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IMFP 1, fiche 3, Anglais, IMFP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The IMFP contributes to food safety and consumer protection through the administration of a national food program for non-federally registered foods at all levels of trade. 1, fiche 3, Anglais, - Imported%20and%20Manufactured%20Food%20Program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Salubrité alimentaire
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme des aliments importés et manufacturés
1, fiche 3, Français, Programme%20des%20aliments%20import%C3%A9s%20et%20manufactur%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PAIM 1, fiche 3, Français, PAIM
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le PAIM contribue à assurer la salubrité des aliments et la protection des consommateurs par le biais de l'administration d'un programme national de salubrité des aliments issus du secteur des établissements non agréés par le gouvernement fédéral à tous les niveaux de commerce. 1, fiche 3, Français, - Programme%20des%20aliments%20import%C3%A9s%20et%20manufactur%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-07-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Agricultural Economics
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Agri-Ventures Initiatives 1, fiche 4, Anglais, Manitoba%20Agri%2DVentures%20Initiatives
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The purpose of this program is to provide business planning and market development assistance, focussing on new and expanded uses for agricultural commodities and to develop the value-added agriculture and agri-food industry in Manitoba. 1, fiche 4, Anglais, - Manitoba%20Agri%2DVentures%20Initiatives
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Agri-Ventures
- Agri-Ventures Initiatives
- Manitoba Agri-Ventures
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Économie agricole
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- programme Agro-Initiatives du Manitoba
1, fiche 4, Français, programme%20Agro%2DInitiatives%20du%20Manitoba
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PAIM 1, fiche 4, Français, PAIM
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le programme Agro-Initiatives permettra aux nouvelles entreprises agricoles d'élaborer des plans d'entreprises solides et concurrentiels, d'évaluer la faisabilité de leur concept économique, d'analyser de nouvelles méthodes de structuration de leurs affaires, de trouver des moyens innovateurs de financement, et de formuler des stratégies originales de planification et d'expansion du marché. 1, fiche 4, Français, - programme%20Agro%2DInitiatives%20du%20Manitoba
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Agro-Initiatives
- Agro-Initiatives du Manitoba
- programme Agro-Initiatives
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :