TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PALACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hotel Industry (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- luxury hotel
1, fiche 1, Anglais, luxury%20hotel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Highest class hotel. 2, fiche 1, Anglais, - luxury%20hotel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hotel deluxe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hôtellerie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- palace
1, fiche 1, Français, palace
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hôtel de luxe 1, fiche 1, Français, h%C3%B4tel%20de%20luxe
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hôtel quatre étoiles d'un très grand confort. 2, fiche 1, Français, - palace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hotelería (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hotel de gran lujo
1, fiche 1, Espagnol, hotel%20de%20gran%20lujo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- GL 1, fiche 1, Espagnol, GL
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Urban Housing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- palace
1, fiche 2, Anglais, palace
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large and stately mansion or building. 2, fiche 2, Anglais, - palace
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types de constructions
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- palais
1, fiche 2, Français, palais
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- palace 2, fiche 2, Français, palace
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Habitation résidence somptueuse, magnifique ou jugée telle d'un particulier. 1, fiche 2, Français, - palais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
palace [...] Désigne habituellement, depuis le début du siècle [20ième] un hôtel de grand luxe [...] Il a passé de là à l'appellation de toutes sortes d'établissements commerciaux pour attester de leur caractère luxueux [...] Bien qu'on le retrouve encore dans la dénomination de certains grands hôtels [...] il y figure de moins en moins. Il reste comme nom commun : de nombreux palaces sont vendus, dans le Midi [...] 3, fiche 2, Français, - palais
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
palace [...] par extension, familier logement somptueux. 3, fiche 2, Français, - palais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- résidence somptueuse
- habitation somptueuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de construcciones
- Viviendas (Urbanismo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- palacio
1, fiche 2, Espagnol, palacio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Casa grande y lujosa [...] 1, fiche 2, Espagnol, - palacio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :