TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PANNE ELECTRICITE TOURNANTE [1 fiche]

Fiche 1 2012-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Power Supply
DEF

Controlled power outages designed to lessen the threat of an overload or crashing of major transmission systems brought on by short supply and high demand for power.

OBS

Rolling blackouts are scheduled for predetermined sectors ... at timed intervals. This spreads the burden of power shortages across the entire region for short, manageable time periods (usually no more than a few hours) rather than allowing unplanned blackouts to hit and jeopardize public safety and sensitive equipment.

Terme(s)-clé(s)
  • rolling black-outs
  • rolling blackout
  • rolling black-out

Français

Domaine(s)
  • Alimentation (Distribution électrique)
Terme(s)-clé(s)
  • panne d'électricité tournante
  • coupure de courant tournante

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :