TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANNEAU LAMELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plywood
- Wood Products
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laminboard
1, fiche 1, Anglais, laminboard
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- laminwood 2, fiche 1, Anglais, laminwood
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plywood the core of which is made of strips of solid wood or veneer not wider than 7 mm placed on edge and glued together. 3, fiche 1, Anglais, - laminboard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laminboard: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - laminboard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contreplaqués
- Produits du bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contreplaqué lamellé
1, fiche 1, Français, contreplaqu%C3%A9%20lamell%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contreplaqué à âme lamellée 2, fiche 1, Français, contreplaqu%C3%A9%20%C3%A0%20%C3%A2me%20lamell%C3%A9e
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contreplaqué dont l'âme est constituée par des lamelles en bois massif ou des placages de largeur ne dépassant pas 7 mm, disposées sur chant, collées entre elles. 3, fiche 1, Français, - contreplaqu%C3%A9%20lamell%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «panneau lamellé», relevée sur une fiche provisoire, n'a pas été retenue comme synonyme, parce qu'elle n'a pas pu être vérifiée dans une source fiable. 4, fiche 1, Français, - contreplaqu%C3%A9%20lamell%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contreplaqué lamellé; contreplaqué à âme lamellée: termes normalisés par l'ISO, l'AFNOR et la BNQ. 4, fiche 1, Français, - contreplaqu%C3%A9%20lamell%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- panneau lamellé
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- laminated panel
1, fiche 2, Anglais, laminated%20panel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- panneau stratifié
1, fiche 2, Français, panneau%20stratifi%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- panneau lamellé
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :