TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Water decontamination processes (chlorine, ultra violet, heat, ozone injection, etc.) must be equipped with a monitoring and log recording system to record critical operational parameters.  1, fiche 1, Anglais, - critical%20operational%20parameter

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

critical operational parameter: term usually used in the plural.  2, fiche 1, Anglais, - critical%20operational%20parameter

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les procédés de décontamination de l'eau (chlore, rayonnement ultraviolet, traitement thermique, injection d'ozone, etc.) doivent être dotés d'un système de contrôle et de consignation, afin d'enregistrer les paramètres opérationnels critiques.  1, fiche 1, Français, - param%C3%A8tre%20op%C3%A9rationnel%20critique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

paramètre opérationnel critique : terme habituellement utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - param%C3%A8tre%20op%C3%A9rationnel%20critique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol