TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PAROI SEPARATIVE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1986-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • Building Insulation and Acoustical Design
CONT

A sound source in a room sets the air into vibration. The vibrating air causes any barrier it touches (partitions, floors, ceilings, etc.) to vibrate ... The more effective the barrier, the greater the sound transmission loss.

Français

Domaine(s)
  • Isolation et acoustique architecturale
CONT

Parois séparatives (murs et planchers). L'architecte doit déterminer leurs degrés respectifs d'isolement acoustique [...] Cela intéresse les séparations : entre logements et locaux bruyants; entre logements et parties communes - circulations horizontales (halls, coursives, etc.). - circulations verticales (escaliers, trémies d'ascenseurs); entre logements eux-mêmes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :