TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARTICIPATION RESULTATS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- profit sharing
1, fiche 1, Anglais, profit%20sharing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bonus to the employees of a business that is given either in form of cash or shares, based on a percentage of the profits. 2, fiche 1, Anglais, - profit%20sharing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intéressement
1, fiche 1, Français, int%C3%A9ressement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- participation aux bénéfices 2, fiche 1, Français, participation%20aux%20b%C3%A9n%C3%A9fices
correct, nom féminin
- participation aux résultats 3, fiche 1, Français, participation%20aux%20r%C3%A9sultats
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Participation des travailleurs aux résultats économiques de l'entreprise, dans le but de les associer à son expansion par divers moyens : remises d'actions, supplément de salaire proportionnel à l'augmentation du chiffre d'affaires, etc. 4, fiche 1, Français, - int%C3%A9ressement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'intéressement donne lieu à une augmentation du salaire de base ou à l'attribution d'une gratification. 5, fiche 1, Français, - int%C3%A9ressement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- participación en los beneficios
1, fiche 1, Espagnol, participaci%C3%B3n%20en%20los%20beneficios
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- reparto de beneficios 2, fiche 1, Espagnol, reparto%20de%20beneficios
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- experience-rated
1, fiche 2, Anglais, experience%2Drated
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avec participation aux résultats techniques
1, fiche 2, Français, avec%20participation%20aux%20r%C3%A9sultats%20techniques
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- avec participation aux résultats 1, fiche 2, Français, avec%20participation%20aux%20r%C3%A9sultats
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un contrat d'assurance collective prévoyant un intéressement des assurés aux résultats techniques du contrat. 1, fiche 2, Français, - avec%20participation%20aux%20r%C3%A9sultats%20techniques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :