TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARTICULE SPHERIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Pollutants
- Climatology
- Water Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spherical particle
1, fiche 1, Anglais, spherical%20particle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The term mass median diameter (MMD) is sometimes used to describe aerodynamically equivalent spheres having an assigned density of 1.00 g/cm³ at a 50% mass collection efficiency, as determined in samplers with spherical aerosol particles having a known, uniform size. 1, fiche 1, Anglais, - spherical%20particle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Agents de pollution
- Climatologie
- Pollution de l'eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- particule sphérique
1, fiche 1, Français, particule%20sph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les particules peuvent être également caractérisées par leur diamètre équivalent, c'est-à-dire, par le diamètre de la particule sphérique qui se comporterait comme la poussière étudiée vis-à-vis du phénomène ou d'une propriété choisie a priori (par exemple, le diamètre équivalent relié à la vitesse de sédimentation). 2, fiche 1, Français, - particule%20sph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
- Agentes contaminantes
- Climatología
- Contaminación del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- partícula esférica
1, fiche 1, Espagnol, part%C3%ADcula%20esf%C3%A9rica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dental Surgery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spherical particle 1, fiche 2, Anglais, spherical%20particle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
it is important ... to differentiate between dental amalgam and the amalgam alloy that is commercially produced ... as small spherical ... particles suitable for mixing with the mercury to produce the amalgam. 2, fiche 2, Anglais, - spherical%20particle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chirurgie dentaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- particule sphérique 1, fiche 2, Français, particule%20sph%C3%A9rique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sphérule 2, fiche 2, Français, sph%C3%A9rule
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
il est possible de préparer un alliage sous la forme de particule sphérique par un procédé dit "atomisation". [...] Les propriétés physiques des amalgames préparés à partir de sphérules sont influencées par leur dimension. 2, fiche 2, Français, - particule%20sph%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cirugía dental
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- partícula esférica
1, fiche 2, Espagnol, part%C3%ADcula%20esf%C3%A9rica
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :