TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PARTICULES NUAGE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
DEF

One of the many particles of water, either a cloud drop of liquid water or an ice crystal which form a cloud.

CONT

In order for a cloud particle (water droplet or ice particle) to fall as precipitation it must grow to a minimum size. One of the growth mechanisms of water droplets is by the condensation of water vapor onto the surface of the droplet. Ice particles can grow in a similar fashion by the condensation and subsequent freezing of water vapor (riming), or the direct deposition of water vapor onto the particle.

Terme(s)-clé(s)
  • cloud particles

Français

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Une des particules d'eau soit une goutte d'eau liquide ou un cristal de glace, qui forment un nuage.

Terme(s)-clé(s)
  • particules de nuage
  • particules nuageuses

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
DEF

The particles of water, either drops of liquid water or ice crystals, which form a cloud.

OBS

Not to be confused with the singular form "cloud particle" which refers to one of the many particles of a cloud.

Terme(s)-clé(s)
  • cloud particle

Français

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Particules d'eau, soit des gouttes d'eau liquide ou des cristaux de glace, qui forment un nuage.

OBS

Ne pas confondre avec le singulier «particule de nuage» ou «particule nuageuse» qui signifie une des particules d'eau (liquide ou de glace) qui forment un nuage.

Terme(s)-clé(s)
  • particule de nuage
  • particule nuageuse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
DEF

Partículas de agua, en forma de gotas de agua líquida o de cristales de hielo, que forman una nube.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :