TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The pre-consultation process was very well received with a number of licensees commending the CNSC for its efforts to seek stakeholder feedback. The CNSC Audit and Evaluation Group examined the pre-consultation process and found it to be well planned and executed, that it met federal policy expectations and that it was appreciated by external stakeholders.  2, fiche 1, Anglais, - external%20stakeholder

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le processus de consultation préalable a été bien accueilli par un certain nombre de titulaires de permis, qui ont loué la démarche adoptée par la CCSN pour obtenir les commentaires et les suggestions des parties intéressées. Le Groupe de la vérification et de l'évaluation de la CCSN a examiné ce processus et a conclu qu'il avait été bien planifié et exécuté, et qu'il respectait les dispositions de la politique fédérale tout en méritant l'appréciation des parties intéressées externes.  1, fiche 1, Français, - partie%20int%C3%A9ress%C3%A9e%20externe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol