TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAS BOURREE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pas de bourrée 1, fiche 1, Anglais, pas%20de%20bourr%C3%A9e
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Artistic gymnastics term. 1, fiche 1, Anglais, - pas%20de%20bourr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Technique/tactics. 1, fiche 1, Anglais, - pas%20de%20bourr%C3%A9e
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pas de bourrée
1, fiche 1, Français, pas%20de%20bourr%C3%A9e
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme de gymnastique artistique. 1, fiche 1, Français, - pas%20de%20bourr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Technique/tactique. 1, fiche 1, Français, - pas%20de%20bourr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pas de bourrée
1, fiche 2, Anglais, pas%20de%20bourr%C3%A9e
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pas de bourrée consists of three movements. The dancer (a) bends the left knee, the right leg extending just clear of the floor; then straightens the left leg and rises on the toe while the right moves in to join the left leg; (b) takes the weight on the right leg, and steps out on to the left toe in the opposite direction; (c) bends the left leg and closes the right in to it; the left foot may then rise to touch the right leg just clear of the floor. 1, fiche 2, Anglais, - pas%20de%20bourr%C3%A9e
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Danse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pas de bourrée
1, fiche 2, Français, pas%20de%20bourr%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pas de bourré 2, fiche 2, Français, pas%20de%20bourr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marche d'un emploi très courant dans la danse académique, sur trois pas (un à plat, les deux autres sur pointes ou demi-pointes). 1, fiche 2, Français, - pas%20de%20bourr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À distinguer de la bourrée, danse folklorique venant du centre de la France. 3, fiche 2, Français, - pas%20de%20bourr%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :