TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A mortuary passport may be required to transport remains for cremation in a nearby country should local laws prevent cremation in the country where the death occurred.  2, fiche 1, Anglais, - mortuary%20passport

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Document] qui permet le rapatriement, dans des conditions sécuritaires, des dépouilles mortelles ou des urnes funèbres de ressortissants d’un État, dans le cadre des accords internationaux en vigueur.  3, fiche 1, Français, - laissez%2Dpasser%20mortuaire

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Il] vous faudra peut-être obtenir un laissez-passer mortuaire pour le transport de la dépouille dans un autre pays pour y effectuer la crémation, si les lois du pays où la personne est décédée interdisent la crémation.  4, fiche 1, Français, - laissez%2Dpasser%20mortuaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol