TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Every payer, including a non-resident payer, who makes a payment to a non-resident of Canada for services provided in Canada must withhold and remit an amount in accordance with the requirements under the Income Tax Act of Canada (the Act).  1, fiche 1, Anglais, - non%2Dresident%20payer

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Chaque payeur, y compris un payeur non résident, qui effectue un paiement à un non-résident du Canada pour des services rendus au Canada, doit retenir un montant déterminé conformément à la Loi de l'impôt sur le revenu (la Loi) du Canada.  1, fiche 1, Français, - payeur%20non%20r%C3%A9sident

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol